Ratgeber

Codice Fiscale für Ausländer und im Ausland Geborene

Von Codice Fiscale Pro Team · Veröffentlicht am 5. Oktober 2026

Wie funktioniert der Codice Fiscale für im Ausland Geborene?

Der Aufbau ist derselbe: Nachname, Vorname, Jahr, Monat, Tag und Geschlecht, Ort, Prüfbuchstabe. Nur der Ort ändert sich: Er enthält den Code des Geburtsstaates, geschrieben als Z mit drei Ziffern. Beispiel: Katharina Müller, geboren am 21. September 1988 in Deutschland, hat MLLKHR88P61Z112O (eine Beispielperson). Codes aus der Liste der Agenzia delle Entrate:

Wie bekommt man als Ausländer einen Codice Fiscale?

Es hängt von Ihrer Situation ab, wie die Broschüre „Codice fiscale stranieri“ der Agenzia delle Entrate (auf Italienisch, Ausgabe 2023) beschreibt.

• EU-Bürger, die sich in Italien aufhalten wollen, reichen das Formular AA4/8 bei einem örtlichen Büro der Agenzia ein, mit gültigem Reisepass oder einem für Reisen ins Ausland gültigen Personalausweis. Sie können den Code auch beim italienischen Konsulat in ihrem Land beantragen.
• Nicht-EU-Bürger, die nach Italien kommen: Der Einwanderungsschalter (Sportello Unico per l’Immigrazione) in jeder Präfektur vergibt den Code an Personen, die eine Aufenthaltserlaubnis für abhängige Beschäftigung oder Familiennachzug beantragen, die Polizeidirektion (Questura) bei anderen Aufenthaltstiteln. Der Einwanderungsschalter vergibt zunächst einen numerischen vorläufigen Code, den endgültigen gibt es mit der Aufenthaltserlaubnis. Bei der Questura kommt der endgültige Code sofort.
• Internationaler Schutz: Die Questura oder die Grenzpolizei vergibt den Code bei Antragstellung.
• Unbegleitete oder irreguläre Minderjährige: Die Agenzia vergibt den Code auf Antrag der Gesundheitsbehörde (ASL), die den Minderjährigen aufnehmen muss.
• Geflüchtete aus der Ukraine: Die Questura stellt den endgültigen Code bei der Beantragung des vorübergehenden Aufenthaltstitels aus.
• Rechtmäßig in Italien ohne Code: Beantragen Sie ihn bei jedem Büro der Agenzia mit dem unterschriebenen Formular AA4/8 und einem gültigen Ausweisdokument. Der Antrag muss begründet sein.

Ausländer, die nicht in Italien leben, können nach den Seiten des italienischen Außenministeriums (auf Italienisch) eine Person bevollmächtigen, den Antrag bei einem Büro der Agenzia in Italien zu stellen. Italienische Staatsbürger, die im Ausland gemeldet sind (AIRE), wenden sich an das Konsulat.

Welche Unterlagen braucht der Antrag mit dem Formular AA4/8?

Anerkannt werden eine gültige Aufenthaltserlaubnis; ein gültiger Reisepass mit Visum, wo erforderlich, oder ein anderes von den italienischen Behörden anerkanntes Dokument; eine Identitätsbescheinigung der diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Herkunftslandes in Italien; oder ein italienischer Personalausweis. Das Formular und die Ausfüllhinweise stehen auf der Website der Agenzia delle Entrate.

Was passiert, wenn zwei Personen dieselben Daten haben?

Ergeben die Daten von zwei oder mehr Personen denselben Code, lädt der Einwanderungsschalter oder die Questura die Person in ein Büro der Agenzia ein, das nach einer Prüfung den endgültigen Code ausstellt. Bis dahin gilt ein vorläufiger Code. Das ist der Fall, den der Ratgeber Was ist Omocodia? erklärt.

Wohin wird der Code geschickt und wie lange gilt er?

Laut Broschüre wird der Code per gewöhnlicher Post geschickt: an die Wohnadresse bei Ansässigen, an das im Antrag angegebene steuerliche Domizil bei Nichtansässigen. Gültig ist nur der von der Agenzia delle Entrate ausgestellte und beglaubigte Code, und er läuft nicht ab. EU-Bürger nutzen das italienische Gesundheitssystem mit der Europäischen Krankenversicherungskarte ihres Wohnsitzlandes.

Wie schreibt man Namen mit Umlauten, mehreren Nachnamen oder nichtlateinischen Buchstaben?

Verwenden Sie die Schreibweise im Ausweis. Es zählen nur die Buchstaben des Alphabets: Akzente, Apostrophe, Leerzeichen und Bindestriche werden ignoriert, ein Buchstabe mit Akzent oder Umlaut zählt als Grundbuchstabe. Bei mehreren Nachnamen werden sie von links nach rechts wie ein einziger Nachname gelesen, so beschreibt es diese Darstellung der Regel (auf Italienisch). Ist Ihr Name in zwei Dokumenten unterschiedlich geschrieben, kann der amtliche Code vom berechneten abweichen.

Stimmt die Online-Berechnung mit dem amtlichen Code überein?

Bei im Ausland Geborenen oft nicht, weil Namensumschriften und Staatsnamen variieren können. Pmi.it (auf Italienisch) nennt die Geburt im Ausland unter den Fällen, in denen das Ergebnis abweichen kann. Nutzen Sie unseren Rechner als Ausgangspunkt und vergleichen Sie den Code dann mit Ihrer Gesundheitskarte oder dem Prüfdienst der Agenzia delle Entrate. Unsere Liste enthält 249 aktuelle Staaten, ein nicht mehr bestehender Staat kann daher fehlen.

Quellen

• Agenzia delle Entrate (Italienisch): Broschüre „Codice fiscale stranieri“, Wege, Unterlagen und Zustellung.
• Italienisches Außenministerium (Italienisch): Nichtansässige und im Ausland gemeldete Italiener.
• Pmi.it (Italienisch): Fälle, in denen die Berechnung abweichen kann.

Häufige Fragen

Wie berechne ich den Codice Fiscale, wenn ich im Ausland geboren bin?

Wie jeder andere, nur verwenden Sie statt einer Gemeinde den Code des Geburtsstaates. Er beginnt mit Z, zum Beispiel Z112 für Deutschland, Z102 für Österreich oder Z133 für die Schweiz.

Können Ausländer einen Codice Fiscale bekommen?

Ja. EU-Bürger können ihn mit dem Formular AA4/8 bei einem Büro der Agenzia delle Entrate beantragen. Bei Nicht-EU-Bürgern vergibt ihn je nach Aufenthaltstitel der Einwanderungsschalter oder die Polizeidirektion. Wer sich rechtmäßig in Italien aufhält und keinen Code hat, kann ihn bei jedem Büro der Agenzia beantragen.

Wie schreibe ich einen Namen mit Umlauten?

Verwenden Sie die Schreibweise im Ausweis, etwa im Reisepass. Buchstaben mit Akzent oder Umlaut zählen als Grundbuchstabe, Apostrophe, Leerzeichen und Bindestriche werden ignoriert.

Gehört die Schweiz zu den EU-Staaten im Sinne des Verfahrens?

Die Broschüre der Agenzia unterscheidet zwischen EU- und Nicht-EU-Bürgern. Die Schweiz gehört nicht zur EU. Fragen Sie bei der Agenzia oder beim zuständigen Konsulat nach dem Weg, der für Sie gilt.

Weitere Ratgeber

• Codice Fiscale berechnen: Anleitung | Codice Fiscale Pro: Die Regeln für Nachname, Vorname, Datum, Ort und Prüfbuchstabe, mit Rechenbeispielen.
• Belfiore-Code: Was er ist und wie Sie ihn finden | Codice Fiscale Pro: Der Code des Geburtsortes für Gemeinden und Staaten, mit echten Beispielen.
• Codice Fiscale finden und wiederbeschaffen | Codice Fiscale Pro: Wo er steht, wie Sie ihn wiederbekommen und wann eine Berechnung nicht genügt.
• Häufige Fehler beim Codice Fiscale | Codice Fiscale Pro: Die häufigsten Fehler bei der Handberechnung und in Online-Werkzeugen.